【论】卷44〈句义品 12〉： 问曰： 何等是“菩萨句义”？ 答曰： 天竺语法，众字和合成语，众语和合成句。如“菩”为一字，“提”为一字，是二不合则无语；若和合，名为“菩提”，秦言无上智慧。“萨埵”，或名众生，或是大心。为无上智慧故，出大心，名为“菩提萨埵”。愿欲令众生行无上道，是名“菩提萨埵”。 复次，此品佛及佛弟子种种因缘说菩萨摩诃萨义。“菩提”一语，“萨埵”一语，二语和合故名为“义”。若说名字，语、句皆同一事，无所在。 今须菩提问：“以何定相法为菩萨句义？” 天竺言“波陀”，秦言句。是波陀有种种义，如后譬喻中说。
【空义】无菩萨句义