【论】卷1〈序品 1〉:   “时”者,今当说。

问曰:   天竺说“时”名有二种:一名迦罗,二名三摩耶。佛何以不言迦罗而言三摩耶? 答曰:   若言迦罗,俱亦有疑。

问曰:   轻易说故,应言迦罗;迦罗二字,三摩耶三字,重语难故。 答曰:   除邪见故,说三摩耶,不言迦罗。

问曰:   有人言:“一切天地好丑皆以时为因,如《时经》中偈说:  “‘时来众生熟,  时至则催促;    时能觉悟人,  是故时为因。    世界如车轮,  时变如转轮;    人亦如车轮,  或上而或下。’”   更有人言:“虽天地好丑一切物非时所作,然时是不变因,是实有。时法细故,不可见、不可知,以华果等果故可知有时。往年今年,久近迟疾,见此相,虽不见时,可知有时。何以故?见果知有因故。以是故有时法,时法不坏故常。” 答曰:   如泥丸是现在时,土尘是过去时,瓶是未来时。时相常故,过去时不作未来时;汝经书法,时是一物,以是故,过去世不作未来世,亦不作现在世,杂过故。过去世中亦无未来世,以是故无未来世。现在世亦如是。

问曰:   汝受过去土尘时,若有过去时,必应有未来时,以是故实有时法。 答曰:   汝不闻我先说,未来世瓶,过去世土尘。未来世不作过去世,堕未来世相中是未来世相时,云何名过去时?以是故,过去时亦无。

问曰:   何以无时?必应有时。现在有现在相,过去有过去相,未来有未来相。 答曰:   若令一切三世时有自相,应尽是现在世,无过去、未来时。若今有未来,不名未来,应当名现在。以是故,是语不然!

问曰:   过去时、未来时非现在相中行,过去时过去世中行,未来世未来时中行。以是故,各各法相有时。 答曰:   若过去复过去,则破过去相;若过去不过去,则无过去相。何以故?自相舍故。未来世亦如是。以是故,时法无实,云何能生天地好丑及华果等诸物?   如是等种种除邪见故,不说迦罗时,说三摩耶。见阴、界、入生灭,假名为时,无别时。所谓方、时、离、合,一、异、长、短等名字,出凡人心著,谓是实有法;以是故,除弃世界名字语言法。

问曰:   若无时,云何听“时食”、遮“非时食”是戒? 答曰:   我先已说“世界名字法有,时非实法”,汝不应难!亦是毘尼中结戒法,是世界中实,非第一实法相,吾我法相实不可得故;亦为众人瞋呵故,亦欲护佛法使久存,定弟子礼法故,诸三界世尊结诸戒。是中不应求:有何实?有何名字等?何者相应?何者不相应?何者是法如是相?何者是法不如是相?以是故,是事不应难!

问曰:   若“非时食”、“时药”、“时衣”,皆是柯逻,何以不说三摩耶? 答曰:   此毘尼中说,白衣不得闻,外道何由得闻而生邪见!余经通皆得闻,是故说三摩耶令其不生邪见。三摩耶诡名,时亦是假名称。又佛法中多说三摩耶,少说柯逻,少故不应难。”

【论】卷96〈萨陀波仑品 88〉:   “莫念昼夜”者,莫念:昼是行法,夜应止息。实无昼夜,所以者何?日依须弥影翳故名夜。

【相关】一时 【胜义】三际不可得