鹽天(yán tiān;)(źjam)>(QYS. jiäm) “Yāma Heaven” (name of a class of Kāmāvacara gods [BHSD , s.v.Yāma]) Cf. 炎天(yán tiān);
Lk. 434c25.鹽天上諸天人索佛道者,往到彼所,問訊,聽受般若波羅蜜。作禮遶竟已, 去。(p)
AS. 43.6 = R. 85.19 = AAA. 254.28. .Yāma~ deva~; ZQ. 485a10.鹽天; Zfn. 516c24.鹽天; Kj. 544c7.夜摩天; not found at Xz(I). 780b5.; not found at Xz(II). 876c6.; Sh. 600c7.夜摩天; Tib.Pk. 51b2 = D. 48b5. .’Thab bral gyi lha;