波羅劫(bō luó jié;)(pa la kjap)>(QYS. puâ lâ kjɒp) (name of a kalpa) Cf. 婆羅劫(pó luó jié);
Lk. 468b9. 佛告阿難:“是百六十比丘及諸天當於是波羅劫中作佛。皆同一字,字漚辰那拘尼摩。……” (p)
≠ AS. 226.19 = R. 458.7 = AAA. 866.7f.Tārakopama~ kalpa~ (“the Starlike aeon” [AsP.tr.II 265 = AsP.tr. 188]); ZQ. 502c4.導劫; not found at Zfn. ; Kj. 577c1.星宿劫; Xz(I). 854c20.星喩劫; Xz(II). 917b26 = Xz(I) ; Sh. 664a9.星宿劫; Tib.Pk. 268a2 = D. 247b1.bskal pa sKar ma lta bu;