前過去

前過去(qián guò qù) “of the past, previous” 

not found at HD. 2.133.;

Lk. 426c22. 持佛威神須菩提説是語:“菩薩皆得阿惟越致字,佛時:‘得作佛’。隨三昧,亦不見三昧,……” (p)

AS. 7.15 = R. 13.13 = AAA. 60.22. .pūrvaka~ (“of the past”); ps-ZQ. 480a7. 往昔; Zfn. 509c9.前過去; not found at Kj. 538b4.; Xz(I). 765b12.過去; Xz(II). 867b15.過去; Sh. 589a5.先(佛); Tib.Pk. 8a6 = D. 7b6. .sngon gyi;

Lk. 426c26. 舍利弗謂須菩提:“何所三昧隨行,菩薩已得阿惟越致字,佛時:‘得作 佛’,可得見三昧處不?” (p)

not found at AS. 7.20 = R. 14.1 = AAA. 61.22.; ps-ZQ. 480a11. 昔; Zfn. 509c14 = Lk ; not found at Kj. 538b6.; Xz(I). 765b18.過去; Xz(II). 867b17f. = Xz(I) ; not found at Sh. 589a8.; not found at Tib.Pk. 8b2 = D. 8a2.;