便自(biàn zì) “then, thereupon”
not found at HD. 1.1362.; Shimura 1984 : 89 = 1995: 82(法華經), Ōta 1988 : 61 = 1991: 42(世説新語), Zhu 157(維摩詰經 etc.), Liu 236(世説新語), ZY 233(1993, No.2): 147(朱子語類), Wang Yunlu 2002 : 272f.(道行般若經, 世説新語), Hu 2002 : 254(道行般若經 etc.), Chen Wenjie 2002a : 132f.(道行般若經 etc.), Wei Pei-chuan 2004 : 156(般舟三昧經), ZHD(x) 55 , n. 34(雜譬喩經 etc.), Wan Jiufu 2006 : 90(宋書), Cheng Xiangqing 2008 : 247(世説新語);
Lk. 472b13. 是時薩陀波倫菩薩賣身不售，便自宛轉臥地，啼哭大呼：“欲自賣身，持用供養於師。了無有買者。” (p)
AS. 245.9 = R. 496.9 = AAA. 945.22.tadā (“then”); ZQ. 504c22 = Lk ; not found at Zfn. ; not found at Kj. 582b6.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; Sh. 671a15.爾時; Tib.Pk. 293a1 = D. 269a4.de’i tshe;