仁者(rén zhě) “you”(used in addressing one’s inferiors or one’s equal [in seniority])
64a4.慈氏大士見衆會心,便問溥首曰:“仁者,惟(v.l. 唯)説! 今何因縁有此瑞應?……”(p)
64b8.(Maitreya said to Mañjuśrī)“仁者,溥首! 彼所言説 我立住此 今悉見聞”(v)
65b26.(Maitreya said to Mañjuśrī)“唯願,溥首! 具説斯誼! 吾今欽羨 及諸佛子 於四部衆 心懷悦豫 渇仰仁者”(v)
74c23.爾時世尊以偈頌曰:“ 卿,舍利弗! 於當來世 得成爲佛 ………………仁者國土 嚴飾如是”(v)
112a3.爾時佛告彌勒大士:“善哉,阿逸! 仁者所問極大微妙,優奧難量。……”(p)
112a14.時佛頌曰:“諸族姓子 皆聽佛道 今吾所説 ……… 佛當建立 仁者諸黨 一切無得 生狐疑心”(v)
124a29.無數無限不可計會億百千姟菩薩、大士及四部衆………則聞空中音聲而歌頌曰:“仁者! 欲知過是無限不可思議億百千姟諸佛世界有佛世界,名曰忍土。……”(p)
126c25.佛告宿王華菩薩:“若有學人受是經者,所逮聖明、勢力、威徳超越若斯。是故,仁者! 若有講説此《藥王品》,有讚善者,後生爲人,口中自然優鉢華香,身栴檀香……”(p)
Cf. 98a24.仁者(“a benevolent person”)阿難 總持吾法 於當來世 成爲最勝(v)