【經】卷76〈夢中不證品 61〉: 佛告須菩提:「若菩薩摩訶薩乃至夢中不貪聲聞、辟支佛地,亦不貪三界,觀諸法如夢、如幻、如嚮、如焰、如化,亦不作證。須菩提!當知是阿鞞跋致菩薩摩訶薩阿鞞跋致相。」 「復次,須菩提!菩薩摩訶薩夢中見佛與無數百千萬億比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天、龍、鬼神、甄陀羅等說法;從佛聞法,即解中義、隨法行。須菩提!當知是阿鞞跋致菩薩摩訶薩阿鞞跋致相。 「復次,須菩提!菩薩摩訶薩夢中見佛三十二相、八十隨形好、大光明,踊在虛空,於大比丘僧中說法;現大神力,化作化人,到他國土施作佛事。須菩提!當知是阿鞞跋致菩薩摩訶薩阿鞞跋致相。 「復次,須菩提!若菩薩摩訶薩夢中見兵起若破聚落、若破城邑,若失火時,若見虎、狼、師子猛害之獸,若見欲來級其頭者,若見父母喪亡,兄弟、姊妹及諸親友知識死者。見如是等種種愁苦之事,不驚、不怖,亦不憂惱;從夢覺已,即時思惟:『三界虛妄,皆如夢耳!我得阿耨多羅三藐三菩提時,亦當為眾生說三界如夢。』須菩提!當知是阿鞞跋致菩薩摩訶薩阿鞞跋致相。 「復次,須菩提!云何當知是阿鞞跋致菩薩摩訶薩得阿耨多羅三藐三菩提時,國中無三惡道?須菩提!菩薩摩訶薩若夢中見地獄、畜生、餓鬼,作是念:『我當勤精進,得阿耨多羅三藐三菩提時,令我國中無一切三惡道。』何以故?是夢及諸法,無二無別。須菩提!當知是阿鞞跋致菩薩摩訶薩阿鞞跋致相。 「復次,須菩提!菩薩摩訶薩夢中見地獄火燒眾生,作是誓:『若我實是阿鞞跋致者,是火當滅!』是火即滅。若地獄火滅,即是阿鞞跋致相。
【論】 是菩薩晝日常習行空故,夜夢中亦不貪三界。是人常行慈悲心於眾生、深樂佛法故,不貪二乘。若夢、若覺,觀一切法如夢、如幻等。是菩薩雖未得現前授記,餘法未具足,亦名阿鞞跋致相。何以故?菩薩於二處退轉:一者、著世間樂故轉,二者、取二乘故轉。是菩薩堅心,深入空及慈悲心故,乃至夢中亦不貪三界、二乘,何況覺時! 復次,諸佛祕密法,菩薩夢中得見,所謂見佛身無量,過須彌山,色如閻浮檀金,三十二相、八十種隨形好以自莊嚴,放無量光明;梵音聲說法,及身毛孔出無量化佛至十方,種種方便力施作佛事,度脫眾生。爾時,是菩薩見是佛神通力故,深心清淨問佛法,得諸法實相,是名阿鞞跋致。 是菩薩常行畢竟空故,我、我所等諸煩惱折薄,乃至自身不惜,何況餘親!是因緣故,若夢中見:若自身,若父母等,若殺、若死因緣,及聚落破等,不憂惱怖畏。覺已,思惟:「如夢中,不死而見死、不畏而見畏,一切三界皆爾,何但夢中!我作佛時,當為眾生說諸法畢竟空、皆如夢。」 復次,有菩薩種清淨國土因緣時,作是願:「我爾許時積集淨國土行,是心修習故,夢中若見三惡道眾生,即時得是心:『我作佛時,令我國土乃至無三惡道名。』」 復次,是菩薩常修慈悲心故,夢中見地獄火燒眾生,作誓,火即滅。
【屬於】不退轉相