====== 愍伤念 ======

愍伤念(mǐn shāng niàn)　“takes pity on”　<wrap xr>Cf. [[愍念|愍念]](mǐn niàn), [[傷愍哀|伤愍哀]](shāng mǐn āi), [[傷念|伤念]](shāng niàn); </wrap><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>not found at HD. 7.651.; not found at DK. 4.1113.; <wrap xr>cf. HD.7.651b.愍伤(汉书); ; </wrap></WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>Lk. 462c6. 是善男子……悉见世间勤苦者。尔时，极大<wrap em>愍</wrap><wrap em>伤</wrap><wrap em>念</wrap>，眼彻视，见不可计人民悉具足，无有懈时。(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>AS. 200.9 = R. 402.21f. = AAA. 793.16. .mahākaruṇāparigṛhīto bhavati (“Great compassion [on that occasion] takes hold of him” [AsP.tr.II 238 = AsP.tr. 160f.]); ZQ. 499c14.兴普慈愍伤(一切); Zfn. 535b29.大悯; Kj. 572a21.得大悲之心; Xz(I). 841a10.起大悲心; Xz(II). 911a11 = Xz(I) ; Sh. 655b6.得大悲心所护助故; Tib.Pk. 237a7 = D. 220a4. .//snying rje chen po yongs su gzung bar gyur cing//; </WRAP></WRAP>