====== 淨戒 ====== 淨戒(jìng jiè) “pure precepts” Cf. 淨戒身(jìng jiè shēn), 清淨戒(qīng jìng jiè);

HD. 5.1179b(梁書); DK. 7.25d(梁書); Krsh(2001). 144;

Lk. 439a28. 如,如三昧,如智慧,如已脱,如脱慧所見([= v.l.]←現)身,……,亦無所有。(p)

AS. 78.10 = R. 153.19 = AAA. 358.8. .śīla~ (“precepts”); ZQ. 487a1.戒; Zfn. 521a1.淨戒; Kj. 548c27.戒; Xz(I). 795a10.戒; Xz(II). 882a29.戒; Sh. 610c25.戒; Tib.Pk. 92b8 = D. 86b6. .tshul khrims;

Lk. 446b14. 以是,菩薩至徳之人,持完具,欲爲一切人作本,多所度脱。是輩人索佛道者。(p)

AS. 112.30 = R. 227.4 = AAA. 490.8. .do.; ZQ. 490b2.戒; not found at Zfn. ; Kj. 555b11.菩薩道; Xz(I). 809b1.菩薩、摩訶薩道; Xz(II). 890a26.諸菩薩行; Sh. 623c1.菩薩道法; Tib.Pk. 135b3 = D. 126a2. .do.;