====== 彼所 ======

彼所(bǐ suŏ)　“there”　<wrap xr>Cf. [[彼間]](bǐ jiān), [[此間]](cǐ jiān), [[是間]](shì jiān), [[是中]](shì zhōng); </wrap><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>not found at HD. 3.940.; HYJ 10(2007): 434(中阿含經 etc.); </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>Lk. 434c23. 天上四天王天上諸天人索佛道者，往到<wrap em>彼</wrap><wrap em>所</wrap>，問訊，聽受般若波羅蜜，作禮遶竟已(←以)，去。忉利天上諸天人索佛道者，往到彼所。問訊，聽受般若波羅蜜，作禮遶竟已，去。鹽天上諸天人索佛道者，往到彼所，問訊，聽受般若波羅蜜，作禮遶竟已，去。(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>AS. 42.26 = R. 85.7 = AAA. 254.12.//tatra// (“there”); not found at ZQ. 485a14.; Zfn. 516c21.彼所; Kj. 544c6.般若波羅蜜所; Xz(I). 780b6.此處; Xz(II). 876c7.此處; Sh. 600c4.其所; Tib.Pk. 51a4 = D. 48a7.//der//; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>Lk. 435a4. 兜術陀天上諸天人索佛道者，往到<wrap em>彼</wrap><wrap em>所</wrap>，問訊，聽受般若波羅蜜。(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>AS. 43.12 = R. 86.5 = AAA. 255.10.//do.//; not found at ZQ. 485a14.; Zfn. 517a2.彼所; Kj. 544c9.般若波羅蜜所; Xz(I). 780b6.此處; Xz(II). 876c7.此處; Sh. 600c12.其所; Tib.Pk. 51b5 = D. 49a1.//do.//; </WRAP></WRAP>