====== 轉輪聖帝 ======

**轉輪聖帝**(zhuǎn lún shèng dì)　“//lit.// a wheel-turning sage-emperor” (a translation of skt. //cakravartin //　“a ruler, whose chariot wheels roll everywhere without obstruction, emperor, sovereign of the world” [[[MW]] ])　<wrap xr>Cf. [[轉輪聖王]](zhuǎn lún shèng wáng), [[轉輪王]](zhuǎn lún wáng); </wrap><WRAP indent><WRAP paragraph indent>109c28.猶如勢強 <wrap em>轉</wrap><wrap em>輪</wrap><wrap em>聖</wrap><wrap em>帝</wrap> 戰鬪降伏 外異國王 得賜象、馬 車乘、篋藏 又加封邑 城郭郡土(v)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 292.1.rājan~ (bala-)cakravartin~; [[L]]. 39a27.轉輪之王; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>121b17.比丘、……… 大臣、群僚、大力豪勢<wrap em>轉</wrap><wrap em>輪</wrap><wrap em>聖</wrap><wrap em>帝</wrap>───尊重巍巍，七寶具足───、太子、眷屬、玉女、采女………… 悉欲往觀，思盡形壽，稽首歸命，供養奉侍，聽受經法(p)</WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent_x2>[[K]]. 367.15.rājan~ ... cakravartin~; [[L]]. 49b27.轉輪王; </WRAP></WRAP><WRAP indent><WRAP paragraph indent>121c8([[K]]. 369.3.//do.//; [[L]]. 49c14.//do.//)</WRAP></WRAP>