本頁之翻譯:

正法華經詞典:穢濁

Action disabled: index

[穢濁]

[穢濁](huì zhuó)　“foul, filthy, dirty”　

HD. 8.156a(晉代); DK. 8.634d(三國志);

69c20.今吾興出於五濁世，一曰塵勞，…… 四曰壽命短，五曰劫穢濁(p)

K. 43.6.(kalpa-)saṃkṣobha-kaṣāya~; L. 7b24.(劫)濁亂;

86b27.其佛國土甚爲清淨無有礫石、荊蕀、穢濁之瑕、山陵、谿澗(p)

K. 144.9-; L. 20c5.穢惡;