正法華經詞典:當 [不二 wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 當 ======

<HTML><b>當</b>(dāng)　“(how, what, who) on earth?”　<span class="xr">Cf. <a href="%e7%88%b2">爲</a>(wéi); </span><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;">not found at <a href="hd">HD</a>.  7.1386; not found at <a href="dk">DK</a>.  7.1127; </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">70c3.告，<span style="border-bottom: 1px dotted;">舍利弗</span>！ 我見如是 今<span style="text-decoration: underline"><span style="color: #8B0000">當</span>奈</span>(<i>v.l.</i> 那)此 群生類<span style="text-decoration: underline">何</span>？ 三十二相                  顏容殊妙 猶得自在 無所拘礙(v)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;"><a href="k">K</a>. 47.9.<span style="text-decoration: underline">kathaṃ nu</span>; not found at  <a href="l">L</a>. 8b5; </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">72b3.(the <i>Buddha</i>)安隱求至 處于道場 具足七日 坐於草蓐 即思惟誼： “<span style="text-decoration: underline"><span style="color: #8B0000">當</span>何所興</span>？” 尋時即斷： “彼世慢恣”(v)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;">≠ <a href="k">K</a>. 54.14.imam evarūpaṃ; ＝ <a href="o">O</a>. .<span style="text-decoration: underline">kathaṃ karomi</span>; Lü .(= M).<span style="text-decoration: underline">kathaṃ karomi</span>; = <a href="m">M</a>. .<span style="text-decoration: underline">kathaṃ karomi</span>; cf.<a href="krsh">Krsh</a>. 59; <a href="l">L</a>. 9c8.<span style="text-decoration: underline">云何</span>(而可度); </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">72b10.我時自念： “<span style="text-decoration: underline"><span style="color: #8B0000">當</span>奈之何</span>？ 假令吾歎 佛之道徳 群黎品類 莫肯受化                ……”(v)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;"><a href="k">K</a>. 55.5.<span style="text-decoration: underline">kathaṃ karomi</span>; not found at  <a href="l">L</a>. 9c13; </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">72b14.吾初未曾 説奇妙法 常樂餘事 <span style="color: #8B0000">當</span>何興立？(v)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;"><a href="k">K</a>. 55.8.-; not found at  <a href="l">L</a>. 9c16; </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">107a4.無便於智慧(←智巖  => cf.<a href="krsh">Krsh</a>. 160;  ) <span style="color: #8B0000">當</span>何以報答？(v)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;">∈ <a href="k">K</a>. 272.3.kanthāṃ (<i>v.l.</i> kathā̆ṃ <i>etc.</i>); cf.<a href="krsh">Krsh</a>.  160; <a href="l">L</a>. 36b27.衣; </p><p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">113a1.諸菩薩衆 如是色像 <span style="text-decoration: underline">爲如之何 誰<span style="color: #8B0000">當</span></span>信此？ 惟願，大聖！ 加哀示現 剖判分別                  如審諦誼(v)</p><p style="margin-left:3em; text-indent:-1em;"><a href="k">K</a>. 313.5.<span style="text-decoration: underline">kathaṃ</span>; <a href="l">L</a>. 42a8.<span style="text-decoration: underline">云何</span>; </p></HTML>