本頁之翻譯:

正法華經詞典:慈心

Action disabled: recent

慈心

慈心(cí xīn) “benevolence, compassion, mercy” 

HD. 7.647a(清代); DK. 4.1148b(宋代);

84c8.設使欲爲 安住之子 恃怙 而行寂然(v)

K. 130.1.maitrī~; L. 20a28.慈悲;

90a24.世尊…… 當現力 度衆勤苦患(v)

K. 167.6.maitrī(-bala~); L. 23b21.大慈悲(力);

108c15.斯智慧士 …… 常以 爲衆説法 未曾起于 勞廢之想(v)

K. 284.4.maitrī(-bala~); L. 38a18.慈心;

109c20.今如來現 之力(v)

K. 291.9.do.; not found at L. 39a22;

109c24(K. 291.12.do.; L. 39a24.慈悲)

115a21(K. 326.2.-; not found at L. 43c21)

129a12(K. 440.1.-; not found at L. 56c17)

129b16(K. 442.9.-; not found at L. 57a13)

130b8.我亦當演此總持句,加以,爲衆生故擁護法師(p)

K. 399.1.anukampā~; L. 59a8.愍念;