本頁之翻譯:

妙法蓮華經詞典:阿提目多伽

Action disabled: recent

阿提目多伽

阿提目多伽(ā tí mù duō qié)(QYS. ʔâ diei mjuk tâ gja)　　(a transliteration of Skt. atimukta(bursage?) or Skt. adhimukta(a kind of jasmine?))　

not found at HD. 11.935.; not found at DK. 11.813.;

46a24.若有信解心　受持、讀誦、書　若復教人書　及供養經卷　散華香、末香　以須曼、瞻蔔　阿提目多伽　薫油常燃之　如是供養者　得無量功德(v)

K. 342.8.atimukta~(v.ll. ca mukta~; ca kusuma); O. .adhi***; Z. 117c1.歡喜; cf. Krsh. 193; ;