本頁之翻譯:

妙法蓮華經詞典:路伽耶陀

Action disabled: index

路伽耶陀

路伽耶陀(lù qié yē tuó)(QYS. luo- gja jia[zja] dâ)　　(a transliteration of Skt. lokāyata (　“a materialist”))　Cf. 逆路伽耶陀(nì lù qié yē tuó);

not found at HD. 10.475.; not found at DK. 10.919.;

37a-7.(bodhisattvas)不親近諸外道梵志、尼揵子等及造世俗文筆、讚詠外書及路伽耶陀、逆路伽耶陀者，…………　是名初親近處(p)

K. 276.4.lokāyata-mantradhāraka~ … lokāyatika~; O. .lokāyata-mantradhāraka~ satva~ … lokāyatika~; F. .l lokāyita-mantradhāraka~ satva~ … lokāyatika~; Wi. 86.lokāyata-mantradhāraka~ satva~ … lokāyatika~; not found at Z. 107b-5;