本頁之翻譯:

妙法蓮華經詞典:淨琉璃

淨琉璃

淨琉璃(jìng liú lí)　“pure vaiḍūrya (lapis lazuli)”　

not found at HD. 5.1180.; DK. 7.28b.淨瑠璃(法華經);

4c13.又見諸如來　自然成佛道　身色如金山　端嚴甚微妙　如淨琉璃中　内現眞金像(v)

K. 24.8.vaiḍūrya-; Z. 66c26.瑠璃;

49c24.若善男子、善女人受持是經，若讀，……　得八百身功德，得清淨身，如淨琉璃，衆生憙見(p)

K. 369.13.vaiḍūrya-; Z. 121c21.琉璃;

50a4.若持《法花》者　其身甚清淨　如彼淨琉璃　衆生皆憙見(v)

K. 370.10.vaiḍūrya-(maya~); Z. 122a1.琉璃;