妙法蓮華經詞典:浮樓莎柅 [不二 wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。

====== 浮樓莎柅 ======

<HTML>浮樓莎柅(fú lóu suō[shā] nǐ)(QYS. bjəu ləu suâ ṇi:[ṇi-])　　(probably a transliteration of *<i>vrūsaṇi</i> [or *<i>brūsaṇi</i>], a metathesis of <i>vrūṇasi</i>)　<p style="margin-left:3em; text-indent:-2em;">59a19(≠ <a href="k">K</a>. 400.1.vrūsali; = <a href="d2">D2</a> .vrūsali; <a href="d1">D1</a> .bhrūsali; ≒ <a href="c5">C5</a> .vrūṇasi; ≒ <a href="c6">C6</a> .vrūṇasi; <a href="o">O</a>. .***i; <a href="z">Z</a>. 130b16.暴言; <a href="jg">Jg</a>. 638a23.蒲嚕娑黎[= <i>vrūsali</i>]; <a href="ten">Ten</a>. 187b7.部𠺕薩利[= <i>do.</i>]; <a href="xz">Xz</a>. 91a5.勃盧薩抳[= *<i>vrūsaṇi</i>]; <a href="am">Am</a>. 599a22.物[<i><a href="vl">v.l</a>. </i> 母]嚕沙理[<i>v.ll.</i> 娑理; 灑里][= <i>vrūsali</i>]; <span class="xr">cf. <a href="tsukamoto_1978">Tsukamoto 1978</a> : 27; ; </span>)</p></HTML>