本頁之翻譯:

大智度論辭典:聲聞無陀羅尼

聲聞無陀羅尼

【論】卷28〈序品 1〉: 問曰:   聲聞法中何以無是「陀羅尼」名,但大乘中有? 答曰:   小法中無大,汝不應致問;大法中無小者則可問。如小家無金銀,不應問也!   復次,聲聞不大殷懃集諸功德,但以智慧求脫老病死苦;以是故,聲聞人不用陀羅尼持諸功德。譬如人渴得一掬水則足,不須瓶器持水;若供大眾人民,則須瓶甕持水。菩薩為一切眾生故,須陀羅尼持諸功德。   復次,聲聞法中多說諸法生滅無常相故。諸論議師言:「諸法無常,若無常相則不須陀羅尼。何以故?諸法無常相,則無所持;唯過去行業,因緣不失。如未來果報,雖無,必生;過去行因緣亦如是。」摩訶衍法,生滅相不實,不生不滅相亦不實,諸觀諸相皆滅是為實,若持過去法則無咎;以持過去善法、善根諸功德故須陀羅尼。   陀羅尼世世常隨;菩薩諸三昧不爾,或時易身則失。